لجنة المتابعة بالانجليزي

• follow-up and networks committee
• follow-up commission
• follow-up committee

• لجنة    n. committee, comm ...
• المتابعة    following; pursuin ...
• لجنة المراقبة والمتابعة    monitoring and fol ...

أمثلة

1. According to the Follow-Up Committee for Arab Education, the Israeli government spends an average of $192 per year on each Arab student, and $1,100 per Jewish student.
   وفقا للجنة المتابعة على التعليم العربي، فأن الحكومة الإسرائيلية تنفق ما متوسطه 192$ سنويا على كل طالب عربي بينما 1100 $ على كل طالب يهودي.
2. In 2005, the Follow-Up Committee for Arab Education said that the Israeli government spent an average of $192 a year on Arab students compared to $1,100 for Jewish students.
   في عام 2005 وجدت لجنة المتابعة للتعليم العربي أن الحكومة الإسرائيلية أنفقت في المتوسط 192 دولار سنويًا على الطلاب العرب بالمقارنة إلى 1,100 دولار للطلاب اليهود.
3. However, the instability in the region and growing cross-border security threats revived the calls for regional cooperation, with foreign ministers of the Arab Maghreb Union declaring a need for coordinated security policy in May 2015 at the 33rd session of the follow-up committee meeting, which revived hope of some form of cooperation.
   أعلن وزراء خارجية اتحاد المغرب العربي الحاجة إلى سياسة أمنية منسقة في مايو 2015 خلال الجلسة الثالثة والثلاثين لاجتماع لجنة المتابعة، مما يعيد الأمل في شكل من أشكال التعاون.